在《魔道祖师》这部作品中，虞紫鸢作为云梦江氏的家主，她的一生充满了波折与无奈。她的性格复杂多面，既有身为世家女的骄傲与执着，也有因情所困的脆弱与挣扎。

关于虞紫鸢是否恨魏无羡这个问题，并没有一个简单的答案。从表面上看，虞紫鸢似乎对魏无羡怀有一定的不满和怨恨。这主要源于魏无羡与蓝湛之间的深厚情谊以及他所展现出的非凡才能。虞紫鸢一直希望自己的儿子能成为家族的骄傲，能够继承和发展云梦江氏的事业。然而，魏无羡的存在却让她感到失落和不安。她担心自己的儿子会因为魏无羡而受到忽视甚至排挤，这种担忧使得她对魏无羡产生了一些负面情绪。

然而，如果我们深入分析虞紫鸢内心的真实想法，就会发现她并非单纯地恨魏无羡。相反，她对魏无羡有着一种复杂的感情。一方面，她确实对他抱有敌意，认为他在某些方面威胁到了自己的地位和利益；另一方面，她也不得不承认魏无羡是一个非常优秀的人，值得尊敬和欣赏。正是这种矛盾的心理，让虞紫鸢对魏无羡的态度显得既复杂又微妙。

此外，虞紫鸢对魏无羡的恨意也可能源于她对自己人生的失望。作为一个身处大家族中的女性，她的人生轨迹早已被家族的利益所决定。尽管她努力维护云梦江氏的地位，但最终却发现这一切都难以改变她内心的孤独和无助。在这种情况下，她可能会将这些负面情绪投射到魏无羡身上，从而表现出对他的一些不满和怨恨。

综上所述，虞紫鸢对魏无羡的感情并不是单纯的恨意，而是包含了多种因素交织在一起的复杂情感。她的恨更多地来自于对自己人生际遇的不满，以及对家族未来发展的焦虑。而魏无羡作为一位杰出的人物，在她眼中既是竞争对手也是榜样，这种双重身份使得她对他的态度更加耐人寻味。因此，我们可以说虞紫鸢并不真正恨魏无羡，但她确实需要时间去理解和接受这样一个优秀的年轻人。