“柳下舂鉏新画图”这一说法听起来颇具古意，仿佛出自某部古典文献或文人墨客之手。然而，从目前可查的中国古代文学、历史典籍及艺术史资料来看，并未发现明确记载“柳下舂鉏新画图”的出处。

首先，“柳下”在古代常用来指代柳树下的地方，有时也与历史人物相关联。例如，春秋时期齐国大夫晏婴曾居于柳下，故后世称其为“柳下惠”，象征着仁德与谦和。因此，“柳下”可能是一种借代或象征性的表达，而非具体地名。

“舂鉏”一词较为生僻，字面意思可能是“捣米的工具”或“农具”，但在古文中也可能有引申义。例如，在《庄子》中提到“舂鉏”时，多用于描述一种粗俗或不雅的行为，带有讽刺意味。因此，“舂鉏”可能并非字面意义上的物品，而是某种隐喻。

至于“新画图”，则更像是一种现代的说法，可能是指一幅新的绘画作品，或者比喻某种崭新的景象、格局。结合前面的词汇，“柳下舂鉏新画图”似乎是在描绘一个具有传统意境又带有新意的画面，但整体上仍缺乏明确的文献依据。

综合来看，“柳下舂鉏新画图”可能并非出自某一特定的古籍，而更可能是现代人根据某些古文意象进行的创作或再演绎。它可能融合了对古代田园生活的向往，以及对现实社会的一种隐喻式表达。

若要深入探究，或许可以从以下几个方向入手：

1. 古籍检索：查阅《庄子》《论语》《诗经》等经典文献，寻找是否有类似表述。

2. 诗词分析：考察历代文人是否曾在诗文中使用过类似的意象。

3. 艺术史研究：查看古代绘画中是否有以“柳下”“舂鉏”为主题的画作。

4. 现代创作背景：了解该词语是否出现在当代文学、艺术或网络文化中，作为某种象征性表达。

总之，“柳下舂鉏新画图”虽富有诗意，但其确切出处尚无定论，更多可能是一种文化的重构与再创造。对于热爱古典文化的人来说，这种模糊性反而增添了探索的乐趣。