在汉语中,“凯旋而归”这一短语常被人们使用,但事实上,它是一个典型的病句。原因在于,“凯旋”本身就包含了胜利归来之意,“而归”则是多余的表达。因此,这种重复的用法显得不规范。
语言是交流的工具,准确性和简洁性是其核心原则之一。像“凯旋而归”这样的词语组合,虽然在日常生活中广泛存在,但从语法角度来看却不符合语言规范。类似的问题还体现在其他类似的表达上,比如“忍俊不禁地笑”,其中“忍俊不禁”本身就有忍不住发笑的意思,再加“地笑”就显得多余了。
对于学习汉语的人来说,了解并避免这些常见错误有助于提高书面和口语表达的质量。同时,在写作或演讲时,选择更精炼、恰当的语言可以增强信息传递的效果。总之,保持对语言规则的尊重与灵活运用之间的平衡,才能真正实现高效沟通的目的。