首页 > 生活常识 >

翻译:五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。谢谢

更新时间:发布时间:

问题描述:

翻译:五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。谢谢,蹲一个大佬,求不嫌弃我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-06-27 20:02:14

原文:“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。”

这句话出自《孟子·梁惠王上》,是孟子在论述治国之道、施行仁政时所提出的一个具体措施。它不仅体现了古代社会对民生的关注,也反映了当时农业经济的基本结构。

“五亩之宅”指的是每户人家拥有五亩的住宅用地。在古代,土地是最重要的生产资料,因此拥有一定面积的土地对于百姓来说意味着基本的生活保障。“树之以桑”则是指在这些土地上种植桑树。桑树主要用于养蚕,而蚕丝是古代重要的纺织原料,也是财富和地位的象征之一。

“五十者可以衣帛矣”中的“五十者”,指的是年满五十岁的人。在古代,由于医疗条件有限,寿命普遍不长,五十岁已经算是较为长寿的年龄。能够穿上丝绸衣物,意味着生活富足、社会安定。这句话的意思是说,如果每家每户都有五亩地种桑树,那么到了五十岁的人就可以穿得起丝绸衣服了。

从现代视角来看,这句话不仅仅是对物质生活的描述,更蕴含着深刻的社会治理理念。孟子强调,只有让百姓安居乐业,才能实现国家的长治久安。他提倡“仁政”,主张统治者应关心民众的生计,给予他们基本的生活保障,从而达到“老有所养,幼有所教”的理想社会。

此外,这句话也反映了中国古代农耕文明的特点。在那个时代,农业生产是社会发展的基础,而桑蚕业作为重要的副业,为家庭经济提供了重要补充。通过发展农业和副业,百姓得以维持基本生活,进而推动社会的整体进步。

总之,“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣”不仅是一句关于经济生活的描述,更是古人智慧的体现,它提醒我们关注民生、重视教育、追求和谐社会的重要性。即使在今天,这种思想依然具有现实意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。