《己亥杂诗》是清代著名文学家龚自珍的代表作之一，全诗共315首，内容广泛，情感丰富，既有对社会现实的批判，也有对个人命运的感慨，更有对国家未来的深切关怀。其中，《己亥杂诗·其五》尤为脍炙人口，成为后世传诵的经典之作。

一、原诗原文

> 浩荡离愁白日斜，

> 吟鞭东指即天涯。

> 落红不是无情物，

> 化作春泥更护花。

二、字词解析与翻译

第一句：浩荡离愁白日斜

“浩荡”形容离愁之深广无边，“离愁”指离别的忧愁，“白日斜”描绘出夕阳西下的景象，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。整句意为：满怀离别之情，太阳已西斜，天地间弥漫着淡淡的哀愁。

第二句：吟鞭东指即天涯

“吟鞭”指诗人挥动马鞭，象征远行。“东指”即向东而行，“即天涯”意味着此去将远离故土，踏上遥远的旅程。这句表达了诗人即将离开京城、奔赴远方的决然与无奈。

第三句：落红不是无情物

“落红”指的是飘落的花瓣，常被用来象征生命的凋零与消逝。“不是无情物”则是说这些花瓣并非毫无情感，而是有其存在的意义和价值。

第四句：化作春泥更护花

“化作春泥”是说落花最终归于泥土，“更护花”则寓意着虽然自己已经凋零，但依然在默默滋养新的花朵。这一句寓意深远，表达了一种无私奉献、甘愿牺牲的精神。

三、诗歌主题与思想内涵

《己亥杂诗·其五》虽短小精悍，却蕴含了丰富的思想感情。从表面看，它描写的是诗人离京时的感伤与不舍，但从深层次来看，这首诗表达了诗人对国家命运的关切、对理想追求的执着，以及对生命价值的深刻理解。

诗中“落红不是无情物，化作春泥更护花”一句，历来被认为是全诗的点睛之笔。它不仅展现了诗人豁达乐观的人生态度，也体现了他那种不计得失、甘于奉献的高尚情操。这种精神，在今天仍然具有重要的现实意义。

四、艺术特色分析

1. 意象鲜明，意境深远

诗人以“落红”、“春泥”等自然意象入诗，既富有画面感，又富有哲理意味，使整首诗充满了诗意与哲思。

2. 语言凝练，情感真挚

全诗仅四句，语言简练，却情感真挚动人，充分体现了龚自珍诗歌“言简意赅”的特点。

3. 托物言志，寓意深刻

诗人借“落红”抒发自己的情感，寄托对理想的追求与对社会的责任感，达到了“言在此而意在彼”的效果。

五、结语

《己亥杂诗·其五》以其深刻的哲理、真挚的情感和优美的语言，成为中国古典诗歌中的经典之作。它不仅是龚自珍个人情感的真实写照，更是那个时代知识分子精神风貌的缩影。读罢此诗，令人感慨万千，也引发了对人生、理想与责任的深入思考。

无论是从文学价值还是思想深度来看，《己亥杂诗·其五》都值得我们细细品味与传承。