【急!穷则独善其身,达则兼善天下 的原文,译文】一、
“穷则独善其身，达则兼善天下”是出自《孟子·尽心上》的经典名句，体现了儒家思想中关于个人修养与社会责任的辩证关系。这句话强调了人在不同境遇下应有不同的处世态度：在不得志时，应注重自我修养；在得志时，则应惠及他人、造福社会。
为了便于理解与记忆，以下将提供该句的原文、现代汉语翻译以及含义解析，并以表格形式进行整理。
二、原文、译文及解析表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 穷则独善其身，达则兼善天下。 |
| 出处 | 《孟子·尽心上》 |
| 现代汉语翻译 | 在困顿之时，应独自修养自身；在显达之时，应使天下人都得到好处。 |
| 字面解释 | “穷”指处境艰难、不得志；“达”指地位显赫、有所成就；“独善其身”即独自治好自己；“兼善天下”即使天下人皆得其所。 |
| 深层含义 | 强调一个人在不同人生阶段应有不同的责任与担当，既要有自立自强的精神，也要有服务社会的胸怀。 |
三、延伸理解
这句话不仅是对个人道德修养的要求，也反映了古代士人“修身齐家治国平天下”的理想追求。它鼓励人们在逆境中保持操守，在顺境中不忘回馈社会，具有深远的现实意义。
在现代社会，这句话依然适用。无论是职场新人还是成功人士，都应该秉持这种精神：在能力有限时，不断提升自我；在条件允许时，积极承担社会责任。
四、结语
“穷则独善其身，达则兼善天下”不仅是一句古语，更是一种人生智慧。它提醒我们：无论身处何种境地，都要保持内心的正直与善良，并在力所能及的范围内为他人和社会做出贡献。
如需进一步探讨相关经典语录或儒家思想，欢迎继续提问。
