【江春入旧年的上一句江春入旧年原文及翻译】“江春入旧年”出自唐代诗人王湾的《次北固山下》。这句诗意境深远,表达了诗人对春天到来的喜悦与对时光流转的感慨。以下是对该诗句的原文、出处、上一句及翻译的整理总结。
一、原文及出处
项目 | 内容 |
诗名 | 《次北固山下》 |
作者 | 王湾(唐代) |
原文 | 客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。 |
二、“江春入旧年”的上一句
“江春入旧年”的上一句是:
“海日生残夜”
这两句诗连起来为:
> 海日生残夜,江春入旧年。
三、诗句翻译
句子 | 翻译 |
海日生残夜 | 夜色未尽,太阳已从海面上升起。 |
江春入旧年 | 江边的春天悄然进入旧年的尾声。 |
四、诗句赏析
“海日生残夜”描绘了黎明时分,天边泛起微光,太阳从海面升起的景象,象征着新一天的开始;“江春入旧年”则表现了春天悄然而至,似乎在旧年的最后时刻悄然降临,给人以希望和期待。
这两句诗不仅写景,还暗含时间的流逝与季节的更替,体现了诗人对自然变化的敏锐观察和对人生哲理的深刻思考。
五、总结
项目 | 内容 |
诗句 | 海日生残夜,江春入旧年 |
出处 | 《次北固山下》——王湾 |
上一句 | 海日生残夜 |
翻译 | 夜色未尽,太阳已从海面上升起;江边的春天悄然进入旧年的尾声。 |
意境 | 表现自然之美与时间的流转,蕴含哲理与情感 |
如需进一步了解这首诗的背景或王湾的其他作品,可继续查阅相关资料。