在探讨生肖与年龄的关系时，我们常常会遇到这样的问题：“属虎的今年多大？”特别是对于出生于1986年的朋友们来说，这个问题尤为常见。那么，让我们一起来解开这个有趣的谜题。

首先，我们需要了解中国传统的十二生肖纪年法。十二生肖按照鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪的顺序循环排列。每一年对应一个生肖，而每个人出生的年份决定了他的生肖属性。

1986年是农历丙寅年，按照中国的传统生肖纪年法，这一年正是虎年。因此，凡是出生于1986年的人都属于属虎的人。那么，属虎的今年多大呢？

根据公历计算，2023年是农历癸卯年，也就是兔年。从1986年到2023年，整整过去了37个年头。因此，属虎的1986年出生的人在今年（2023年）的虚岁为38岁，而实岁则为37岁。

需要注意的是，在中国传统文化中，虚岁和实岁的计算方式有所不同。虚岁是从出生开始算起，每年增加一岁；而实岁则是从出生后的第一个生日开始算起，每年增加一岁。因此，两者之间通常会相差一岁。

此外，生肖不仅仅是一种简单的纪年方式，它还承载着丰富的文化内涵和象征意义。老虎在中国文化中被视为勇敢、力量和威严的象征，因此属虎的人往往被认为性格开朗、充满活力且富有领导力。

总之，属虎的1986年出生的人在今年（2023年）的年龄为37岁或38岁，具体取决于虚岁还是实岁的计算方式。无论虚岁还是实岁，他们都已经步入了人生的壮年阶段，积累了丰富的人生经验，并在各自的领域取得了不俗的成绩。

希望这篇文章能解答大家关于属虎的今年多大的疑问，同时也希望大家能够更加深入地了解中国传统生肖文化的魅力。