【式微原文及翻译式微介绍】《式微》是《诗经·邶风》中的一篇诗歌，属于古代民歌体裁。全诗语言简练，情感真挚，表达了对统治者苛政的不满和对民生疾苦的同情。虽然篇幅不长，但其内涵深刻，具有强烈的现实意义。
一、
《式微》是一首反映社会现实的诗歌，通过描写劳动者在风雨中劳作的艰辛，表达对统治阶级的不满与控诉。全诗共四句，结构紧凑，语言质朴，情感真挚，体现了先秦时期人民的生活状态和思想感情。
本诗虽短，但寓意深远，不仅反映了当时的社会矛盾，也展现了劳动人民坚韧不拔的精神风貌。它不仅是文学作品，更是历史的见证。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 式微式微，胡不归？ | 天黑了，天黑了，为什么还不回家？ |
| 微君之故，胡为乎泥中？ | 如果不是为了君王的事，为何要在泥水中奔波？ |
三、简介
《式微》出自《诗经·邶风》，是《诗经》中较为典型的民间歌谣之一。诗中以“式微”开头，意指天色渐暗，象征着生活的艰难与压迫。诗人通过反问的方式，表达了对统治者的不满与对自身处境的无奈。
该诗语言朴素，情感深沉，反映了古代劳动人民在沉重徭役下的生活状况。同时，也体现了先秦时期诗歌创作中“言志”与“抒情”的结合，具有很高的艺术价值和历史价值。
四、结语
《式微》虽短，却蕴含深厚的情感与思想，是了解古代社会与人民生活的重要窗口。它不仅是一首诗，更是一种精神的象征，提醒我们关注现实、珍惜当下。
