【长相思兮长相忆的出处及翻译】一、
“长相思兮长相忆”出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。这句诗表达了深切的思念之情，是整首诗中情感最浓烈的部分之一。在古代文学中，“长相思”常用来表达对远方之人或逝去之人的无尽思念，具有浓厚的情感色彩。
为了更清晰地理解这句诗的来源和含义，以下将从出处、作者、背景、诗句含义等方面进行整理，并以表格形式呈现，帮助读者更好地掌握相关内容。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 长相思兮长相忆 |
| 出处 | 唐代 白居易《长恨歌》 |
| 作者简介 | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，是唐代著名现实主义诗人，与元稹并称“元白”，代表作有《长恨歌》《琵琶行》等。 |
| 作品背景 | 《长恨歌》是白居易根据唐玄宗与杨贵妃的爱情故事创作的一首长篇叙事诗，讲述了两人由爱生恨、生死相隔的悲剧爱情。 |
| 诗句含义 | “长相思兮长相忆”意为“长久地思念啊，长久地回忆”，表达了诗人对过去美好时光的无限怀念与无法释怀的哀伤。 |
| 诗歌风格 | 情感真挚，语言优美，富有浪漫主义色彩，是中国古代爱情诗中的经典之作。 |
| 文化意义 | 此句成为后世表达深切思念的经典语句，常被引用在诗词、小说、影视作品中，象征着永恒的爱与执着的思念。 |
三、结语
“长相思兮长相忆”不仅是《长恨歌》中情感最为浓烈的句子之一，也体现了中国古代文人对爱情、人生和命运的深刻思考。通过了解其出处与含义，我们不仅能更好地欣赏这首诗的艺术价值，也能感受到古人那份深沉而动人的感情。
如需进一步探讨《长恨歌》的其他部分或相关历史背景，欢迎继续提问。
