【韩翃寒食注音版】《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七言绝句,诗中描绘了寒食节期间的景象,语言清新自然,情感含蓄。为了便于学习和诵读,本文提供《寒食》的注音版,并结合内容进行简要总结。
一、原文及注音
原文 | 注音 |
春城无处不飞花 | chūn chéng wú chù bù fēi huā |
寒食东风御柳斜 | hán shí dōng fēng yù liǔ xié |
日暮汉宫传蜡烛 | rì mù hàn gōng chuán là zhú |
轻烟散入五侯家 | qīng yān sǎn rù wǔ hóu jiā |
二、诗歌
韩翃的《寒食》以寒食节为背景,通过描绘春日京城的景象,表达了对宫廷生活的微妙观察与感慨。全诗语言简练,意境深远,展现了唐代社会风貌和诗人细腻的情感表达。
内容要点 | 说明 |
诗题含义 | “寒食”是中国传统节日,通常在清明节前一日,有禁火、吃冷食等习俗。 |
首句描写 | “春城无处不飞花”描绘了春天京城处处飘落花瓣的美景,表现出春意盎然。 |
次句点明时间 | “寒食东风御柳斜”点出时节,并描写了春风拂动宫中柳枝的情景。 |
后两句转折 | “日暮汉宫传蜡烛”暗示宫廷中的灯火通明,表现贵族生活的奢华;“轻烟散入五侯家”则暗指权贵阶层享受特权,与百姓形成鲜明对比。 |
三、艺术特色
- 语言简练:全诗仅28字,却生动描绘出一幅春日寒食图。
- 意象丰富:“飞花”、“御柳”、“蜡烛”、“轻烟”等意象富有画面感。
- 情感含蓄:诗人没有直接批判权贵,而是通过描写场景,引发读者思考。
四、学习建议
1. 朗读练习:可结合注音反复诵读,体会诗歌节奏与韵律。
2. 理解背景:了解寒食节的历史文化,有助于深入理解诗意。
3. 拓展阅读:可对比韩翃其他作品,如《章台柳》,感受其风格变化。
结语
韩翃的《寒食》虽篇幅短小,却寓意深刻,是唐代诗歌中不可多得的佳作。通过注音版的学习,不仅能提高古诗阅读能力,还能更好地领略中华传统文化的魅力。