【怕得鱼惊不应人的原文及翻译】一、
“怕得鱼惊不应人”出自唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》。这句诗描绘了一个天真可爱的儿童在河边钓鱼的情景，表现出孩子专心致志、生怕惊动鱼儿的心理状态。诗句语言简洁，意境生动，展现了童趣与自然的和谐。
本文将对“怕得鱼惊不应人”的原文进行展示，并提供准确的翻译，帮助读者更好地理解诗句的含义。同时，通过表格形式清晰呈现原文、注音、释义和赏析内容，便于学习和记忆。
二、原文及翻译表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 |
| 注音 | péng tóu zhì zǐ xué chuí lún, cè zuò méi tái cǎo yìng shēn. rén lù jiè wèn yáo zhāo shǒu, pà dé yú jīng bù yīng rén. |
| 译文 | 一个头发蓬乱的小孩学着钓鱼，斜坐在长满青苔的石头上，身子被草遮掩。 有路人问他问题，他远远地摆手示意，怕惊动了鱼儿，不敢回答。 |
| 诗句解析 | “怕得鱼惊不应人”是全诗的点睛之笔，表现了小孩专注钓鱼、生怕打扰鱼群的心理，也体现了孩童纯真、细腻的情感。 |
| 赏析 | 这首诗以白描手法描绘了一个生动的场景，语言质朴自然，富有生活气息，表达了诗人对童年生活的怀念与赞美。 |
三、结语
“怕得鱼惊不应人”不仅是对一个孩童钓鱼情景的描写，更是一种对纯真童心的礼赞。它让我们感受到古代诗人对自然和生活的细致观察，也唤起了人们对简单、宁静生活的向往。通过这首诗，我们不仅能欣赏到优美的语言艺术，还能体会到中华文化的深厚底蕴。
