【《孟子曰:人皆有不忍人之心 rdquo 阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译】一、文章原文
孟子曰：“人皆有不忍人之心。今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心；非所以内交于孺子之父母也，非所以要誉于乡党朋友也，非恶其声而然也。由是观之，无恻隐之心，非人也；无羞恶之心，非人也；无辞让之心，非人也；无是非之心，非人也。恻隐之心，仁之端也；羞恶之心，义之端也；辞让之心，礼之端也；是非之心，智之端也。人之有是四端也，犹其有四体也。有是四端而自谓不能者，自贼者也；谓其君不能者，贼其君者也。”
二、翻译
孟子说：“每个人都有怜悯同情别人的心。比如有人突然看见一个小孩要掉进井里，都会产生惊惧和同情的心情；这不是为了跟孩子的父母交往，也不是为了在乡邻朋友中博取名誉，更不是因为讨厌那个小孩的声音才这样做的。由此看来，没有怜悯同情之心的人，就不算是人；没有羞耻心的人，也不算是人；没有谦让之心的人，也不算是人；没有是非判断之心的人，也不算是人。怜悯同情之心，是仁的开端；羞耻之心，是义的开端；谦让之心，是礼的开端；是非判断之心，是智的开端。人具有这四种开端，就像人有四肢一样。有了这四种开端却说自己做不到的人，是在糟蹋自己；说他的君主做不到的人，是在糟蹋他的君主。”
三、阅读理解与答案总结
| 题目 | 答案 |
| 1. 孟子认为人皆有“不忍人之心”，这里的“不忍人之心”指的是什么？ | 指的是对他人痛苦的同情和怜悯之心，即“恻隐之心”。 |
| 2. 孟子举“孺子将入于井”的例子是为了说明什么？ | 说明人天生具有同情心，这种情感并非出于功利目的。 |
| 3. “无恻隐之心，非人也”这句话的意思是什么？ | 没有同情心的人，不配称为人。 |
| 4. 孟子认为人的“四端”分别是什么？ | 恻隐之心（仁）、羞恶之心（义）、辞让之心（礼）、是非之心（智）。 |
| 5. 孟子为什么说“人之有是四端也，犹其有四体也”？ | 因为这四种心志如同人的四肢一样，是人与生俱来的本性。 |
| 6. 文中提到“自贼者”是指什么人？ | 自己否定自己具备善性的人。 |
| 7. 孟子通过本文表达了怎样的观点？ | 强调人性本善，人天生具有道德意识，并应加以培养和发展。 |
四、总结
《孟子曰：“人皆有不忍人之心”》一文，集中体现了孟子“性善论”的核心思想。他通过具体的生活事例，揭示了人类内心普遍存在的道德情感——恻隐、羞恶、辞让、是非之心，这些被称为“四端”，是仁义礼智的起点。孟子认为，人若能认识到自身具备这些善性，并加以发扬，就能成为真正意义上的“人”。文章语言简练，逻辑严密，是对儒家伦理思想的重要阐述。
