陆谷孙译《惜秋》(英中对照)
发布时间：2025-05-07 09:53:29来源：
小说相关信息
书名：陆谷孙译《惜秋》（英中对照）
作者：陆谷孙
译者：陆谷孙
书籍类型：文学翻译作品
出版时间：2023年
书籍简介
《惜秋》是一部以秋日为主题的经典文学作品，由著名翻译家陆谷孙先生精心翻译成中文，并配以英文原文进行对照呈现。本书不仅展现了作者对自然之美与人生哲理的深刻洞察，还通过细腻的文字描绘了季节流转中的人情冷暖。陆谷孙先生以其深厚的文学功底和严谨的翻译态度，将原作中的情感与意境完美再现，使读者在欣赏文字的同时也能感受到语言的魅力。
本书适合文学爱好者、翻译研究者以及希望提高英语水平的读者群体。无论是作为阅读材料还是学习工具，都极具价值。
自编目录章节
第一部分：序章
- 第一章：初遇秋意
- 第二章：落叶无声
- 第三章：霜降之晨
第二部分：情感篇
- 第四章：离别时刻
- 第五章：故友重逢
- 第六章：秋夜长谈
第三部分：哲思篇
- 第七章：时间的流逝
- 第八章：生命的轮回
- 第九章：珍惜当下
第四部分：尾声
- 第十章：冬临前夕
- 第十一章：新的开始
附录：
- 英文原文对照表
- 译后记：关于《惜秋》的翻译心得
- 译者简介
---
希望这份信息对你有所帮助！
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
